Sticker Raising


ITA



AIUTACI A CREARE IL “TAFITA UNITED!” 
11 adozioni a distanza per il Madagascar
È una grande scommessa, siamo convinti si possa vincere! 



FIGURINE RACCOLTE
99.380


Attraverso la nostra Associazione vogliamo coinvolgere persone in tutto il mondo disponibili a donare le proprie figurine e cards, dall’altra parte altre persone e collezionisti di tutto il mondo che potranno acquistare (da gennaio 2020) le loro mancanti e  con i fondi delle donazioni raccolte, potremo finanziare le adozioni a distanza di bambini e ragazzi poveri e bisognosi del Madagascar, in particolare quelli del ”VILLAGGIO MONDOBIMBI“, a Tuléar,  gestito e diretto dall’ONG Mondobimbi Tafita, una Istituzione ed una grande struttura a vocazione sociale, fondata da un italiano, Mario Sangiovanni e da sua moglie Ninie, che da quasi 20 anni aiuta, educa e scolarizza oltre 500 bambini e ragazzi : www.madabimbi.it  (italiano) e  www.mondobimbiong.com (francese)     

 
11 adozioni come una squadra di calcio, anche se chiaramente sarà un aiuto per tutto il villaggio sostenendo la scuola e le loro attività culturali, sportive ed anche di preparazione al mondo del lavoro. 

Per noi le figurine non sono solo passione ma anche divertimento, condivisione, cultura e solidarietà! Invitiamo tutti ad aiutarci in questa splendida “avventura”. 


PER CHI VUOLE DONARE FIGURINE E CARD 

sono benvenute tutte le figurine e card, sia sportive che di altro genere (cartoni animati, serie tv, film, fumetti, didattici, ecc.). Sul sito vi terremo aggiornati sulle date e sui luoghi che organizzeremo per la raccolta, sia in Italia che all’estero. In ogni caso, il materiale può essere sempre spedito presso la nostra sede: 

ASSOCIAZIONE FIGURINE FOREVER 
c/o Edicola Birra 
Via del Triumvirato 34c 
40132 Bologna, Italia 

E’ possibile naturalmente donare anche album, bustine, box di figurine e card, ecc. Per lotti di figurine/card superiori alle 5000 unità è possibile richiedere la spedizione a carico nostro. Contattateci per saperne di più! 


PER CHI CERCA FIGURINE E CARD 

Dal 2 gennaio 2020 troverete la lista di tutte le figurine e card disponibili: per ogni figurina verrà segnalato il proprio valore per la donazione. Non vi sono numero di copie massime acquistabili, se abbiamo 50 copie della stessa figurina potete anche prenderle tutte e 50!  

Questa lista sarà aggiornata circa ogni mese.  

Controllate la lista ed inviateci via mail (info@figurineforever.com) le vostre richieste per avere conferma della disponibilità.

Le donazioni sarà possibile effettuarle tramite
– BONIFICO BANCARIO
Associazione Figurine Forever
Emil Banca – Credito Cooperativo
Filiale di Borgo Panigale, Bologna Italia
IBAN IT82 Y070 7202 4000 0000 0427 519
BIC ICRAITRRTS0 CAUSALE: MADAGASCAR
– PAYPAL 
figurineforever@gmail.com
CAUSALE: MADAGASCAR

Spediamo unicamente in tutto il mondo con UPS.
UPS ci garantisce velocità e sicurezza, non accettiamo altri tipi di richiesta di spedizioni. 


LE DONAZIONI RACCOLTE 

Il 100% delle donazioni raccolte saranno destinate al villaggio MONDOBIMBI TAFITA TULEAR. Le spese accessorie (raccoglitori per le figurine, ore di archiviazione, promozione della campagna, copertura spese di spedizione per donazioni di figurine/card superiori alle 5000 unità) sono interamente a carico dell’Associazione Figurine Forever. 

Anche per questo è importante iscriversi alla nostra Associazione! 

LA RACCOLTA DELLE FIGURINE E CARD NON HA UN TERMINE, SIAMO SEMPRE DISPONIBILI A RACCOGLIERE DONAZIONI DI MATERIALE! 

p.s. il “Tafita United” nella realtà non esiste, è solo un nostro slogan per promuovere il progetto, i ragazzi e ragazze del villaggio in Madagascar giocano nelle tante squadre di calcio, basket, futsal, pallamano, grazie al lavoro degli operatori di Mondobimbi. 

Attraverso il sito vi terremo aggiornati sugli sviluppi del progetto, creeremo anche una apposita newsletter per tutti coloro che vorranno restare informati (in lingua italiana, inglese e francese) 

 
Con i fondi delle donazioni raccolte, potremo finanziare le adozioni a distanza di bambini e ragazzi poveri e bisognosi del Madagascar, in particolare quelli del ”VILLAGGIO MONDOBIMBI“, a Tuléar,  gestito e diretto dall’ONG Mondobimbi Tafita, una Istituzione ed una grande struttura a vocazione sociale, fondata da un italiano, Mario Sangiovanni e da sua moglie Ninie, che da quasi 20 anni aiuta, educa e scolarizza oltre 500 bambini e ragazzi : www.madabimbi.it (italiano)
e  www.mondobimbiong.com(in francese) 


ENG



HELP US TO CREATE “TAFITA UNITED!” 
11 distance adoptions for Madagascar 
STICKER RAISING FOR MADAGASCAR 
It’s a big bet, we believe we can win!

 


GATHERED STICKERS
99.380


Through our Association we want to involve people from all over the world who are willing to donate their stickers and cards, on the other hand we want to involve people and collectors from all over the world who wish to buy (starting January 2020) their missing stickers or cards and, through the donations collected, we want to finance the distance adoptions of poor, needy children and young people of Madagascar, in particular those part of the “VILLAGGIO MONDOBIMBI“. This is a village in Tuléar, managed and directed by the NGO Mondobimbi Tafita, which is an institution and a large structure with a social vocation, founded by the Italian Mario Sangiovanni and his wife Ninie, that for almost 20 years has helped, educated and taught over 500 children and young people. Links: www.madabimbi.it (Italian) and www.mondobimbiong.com (French) 

11 adoptions, like a football team, although clearly it will be a help for the whole village by supporting the school and their cultural, sporting and also work preparation activities. 

For us, stickers are not only passion, but also mean fun, sharing, culture and solidarity! We invite everyone to help us in this wonderful “adventure”. 


FOR THOSE WHO WANT TO DONATE STICKERS AND CARDS 


all kind of stickers and cards are welcome, both regarding sports and of other kinds (cartoons, TV series, films, comics, didactics, etc.). On this site we will keep you posted on the dates and places that we will organize for collecting them, both in Italy and abroad. However, the material can always be sent to our office: 

ASSOCIAZIONE FIGURINE FOREVER 
Via del Triumvirato 34c 
40132 Bologna, Italy 

Of course, it is also possible to donate albums, sticker envelopes, sticker boxes, cards, etc. For lots of stickers/cards over 5000 units, it is possible to charge the shipping to us. Contact us to learn more about it! 


FOR THOSE LOOKING FOR STICKERS AND CARDS 

From the 2nd of January 2020, you will find the list of all the stickers and cards available: for each sticker the value for the donation will be reported. There is no maximum number of copies available: if we have 50 copies of the same stickers you can take all 50 copies!  

This list will be updated approximately every month.  

Check the list and send us your requests by email (info@figurineforever.com) to confirm availability. Donations can be made by bank transfer and also paypal for friends outside Italy. 

We only ship worldwide with UPS, here is the link to check the cost. UPS guarantees speed and security, we do not accept other types of shipping requests. 


COLLECTED DONATIONS 

100% of the donations collected will be gifted to the MONDOBIMBI TAFITA TULEAR village. The ancillary costs (binders for stickers, hours of storage, promotion of the campaign, coverage of shipping costs for donations of stickers / cards over 5000 units) are entirely covered by the Association Figurine Forever. 

That’s why it is important to register with our Association! 

THE COLLECTION OF STICKERS AND CARD HAS NO DEADLINE; WE ARE ALWAYS AVAILABLE TO COLLECT DONATIONS OF MATERIAL! 

Note: the “Tafita United” is not an actual football team, it is just our slogan to promote the project; the boys and girls of the village in Madagascar play in  many football, basketball, futsal and handball teams, thanks to the work of the Mondobimbi operators. 

Through the site we will keep you updated on the developments of the project; we will also create a special newsletter for all those who want to always be up-to-date (in Italian, English and French). 

“With the funds of the donations collected, we will be able to finance the distance adoptions of poor, needy children and young people in Madagascar, in particular those of the “VILLAGGIO MONDOBIMBI“, in Tuléar, managed and directed by the NGO Mondobimbi Tafita, an institution and a large structure with a social vocation, founded by the Italian Mario Sangiovanni and his wife Ninie, that has been helping, educating and teaching over 500 children and young people for almost 20 years: www.madabimbi.it (Italian) and www.mondobimbiong.com (in French) 


FR



AIDE-NOUS A CRÉER LE “TAFITA UNITED”
11 PARRAINAGES POUR MADAGASCAR
C’est un grand pari mais nous sommes sûrs de pouvoir le gagner !
 


GATHERED STICKERS
99.380


Par les biais de notre Association, nous voulons sensibiliser, d’un côté, des personnes partout dans le Monde disponibles à faire cadeau de leurs images et, de l’autre côté, d’autres personnes ainsi que les collectionneurs, qui pourront acheter (à partir de janvier 2020) les images qui leur manquent. Avec les fonds récoltés, on pourra financer le parrainage d’enfants pauvres et démunis à Madagascar, notamment ceux du “VILLAGGIO MONDOBIMBI”, à Tuléar,  appartenant à l’ONG Mondobimbi Tafita, une Institution agrée et à vocation sociale, qui depuis presque 20 ans aide, éduque et scolarise plus de 500 enfants pauvres et vulnérables (www.mondobimbiong.com).

11 parrainages, tels qu’une équipe de foot, même si bien évidemment ce sera une aide et un soutien pour tous les enfants bénéficiaires du Village Mondobimbi, les écoles, les activités culturelles, sportives ainsi que d’orientation et préparation au monde du travail qui s’y déroulent.

Pour nous, les images c’est pas seulement la passion mais aussi divertissement, culture et solidarité !
Nous invitons tous à participer et à nous aider dans cette merveilleuse “aventure” !


POUR CEUX QUI VEULENT DONNER DES IMAGES ET DES CARDS

Toutes les images et les cards sont les bienvenues, concernant le sport ou d’autre genre : dessins animés, série TV, film, bandes dessinées, didactiques,  etc.). On vous tiendra au courant sur le site web au sujet des dates et des lieux pour la recolte,  en Italie et à l’étranger.
Le matériel pourra être expédié à notre siège, comme voici:

ASSOCIAZIONE FIGURINE FOREVER 
Via del Triumvirato 34c 
40132 Bologna, Italie 

Bien entendu, il est possible de donner aussi des albums, enveloppes ou box d’images et cards, etc. Pour des lots de minimum 5.000 unités, vous pouvez nous demander l’expédition à nos frais. Merci de nous contacter pour en savoir plus.


POUR CEUX QUI CHERCHENT DES IMAGES ET CARDS

A partir du 02 janvier 2020, vous trouverez la liste de toute image et card disponible. Pour chaque image sera indiquée le prix, le montant total de votre achat constituera votre donation. Pas de limites ou de quota à l’achat : si nous avons 50 unités de la même image, vous pourrez toutes les acheter !
Le liste sera mise à jour tout les mois.

Vérifiez la liste et envoyez-nous via e-mail (info@figurineforever.com) votre demande pour avoir confirmation de la disponibilité.
Il sera possible d’effectuer les donations par virement bancaire, ainsi que par Paypal pour les amis qui ne résident pas en Italie.
Nous expédions partout dans le monde exclusivement par UPS, ci-après le link pour vérifier le coût.
UPS nous garantit la rapidité et la sécurité, ainsi nous n’acceptons pas les demandes pour d’autres transporteurs.


LES DONATIONS RÉCOLTÉES

Le 100% des donations récoltées seront destinées aux enfants bénéficiaires du ” VILLAGGIO MONDOBIMBI” Tuléar, Madagascar.
Toutes les dépenses accessoires (achat de classeurs pour les images, les heures d’archivage, la promotion de la campagne, les frais d’expédition pour l’envoi à notre siège de minimum 5000 unités) seront à la charge totale de l’Association Figurine Forever.
C’est pour cette raison aussi qu’il est très important de s’inscrire à notre Association !

LA RECOLTE DES IMAGES ET CARDS N’A PAS DE DÉLAI, NOUS SOMMES TOUJOURS DISPONIBLES !
P.S. : le “Tafita United” n’existe pas, c’est tout simplement un slogan pour promouvoir le projet.
Les filles et les garçons du Villaggio Mondobimbi jouent dans les différentes équipes de football, de basket, de volley-ball et de hand-ball du Villaggio, grâce à l’œuvre infatigable et dévouée des responsables de l’ONG MONDOBIMBI TAFITA.

Nous vous tiendrons à jour sur le site web du déroulement du projet, et pour ce faire nous allons créer une Newsletter en italien, en français et en anglais, au bénéfice de tous ceux qui souhaitent être informés.


PT



AJUDA-NOS A CRIAR O “TAFITA UNITED”
11 adopções à distância no Madagáscar
É uma grande aposta, estamos convencidos que se pode vencer!
 


GATHERED STICKERS
99.380


Através da nossa associação queremos juntar pessoas de todo o mundo disponíveis a doar cromos, por outro lado pessoas e coleccionadores de todo o mundo que possam adquirir (a partir de Janeiro de 2020), as suas faltas e a partir das doações recolhidas, possamos financiar as adopções à distância de crianças necessitadas no Madagáscar, especialmente na aldeia “VILLAGGIO MONDOBIMBI”, em Tulear, gerido por ONG Mondobimbi Tafita, uma instituição e uma grande estrutura vocacionada para acções sociais, fundada por um italiano, Mario Sangiovanni e pela sua esposa Ninie, que em mais de 20 anos ajudaram a educar e escolarizar mais de 500 crianças: www.madabimbi.it (italiano) e www.mondobimbiong.com (francês)

11 adopções como se de onze de futebol se tratasse, ainda que a ajuda será para toda a aldeia, para a escola e para suas as actividades culturais, desportivas e claro preparar estas crianças para o mundo laboral.

Para nós os cromos não são apenas paixão, mas também diversão, o acto de saber partilhar, cultura e solidariedade!
Convidamo-vos a todos a fazer parte desta esplêndida “aventura”!


PARA QUEM DESEJA DOAR CROMOS

são bem vindos todos os cromos, sejam de desporto como de qualquer outro tipo (desenhos animados, séries tv, filmes, banda desenhada, didácticos, etc). Teremos o site actualizado com as datas e locais de recolha, seja em Itália ou no estrangeiro. O material poderá ser enviado para a nossa sede:

ASSOCIAZIONE FIGURINE FOREVER 
Via del Triumvirato 34c 
40132 Bologna, Italie 

É naturalmente possível também doar cadernetas, saquetas, caixas de cromos, etc. Para lotes de cromos superior a 5000 unidades é possível pedir-nos os portes de envio. Contacta-nos para saber mais.


PARA QUEM PROCURA CROMOS

A partir do dia 2/1/2020 encontrarão a lista de todos os cromos disponíveis,  cada cromo terá o seu valor definido para a doação. Não existe um limite de cromos que possam adquirir, se por exemplo tivermos 50 cromos, podem levar os 50! A lista será actualizada todos os meses. Verifiquem a lista e enviem os vossos pedidos através de mail (info@figurineforever.com). As doações serão possíveis efectuar através de transferência bancária ou paypal.
Enviamos unicamente para todo o mundo através do serviço UPS, aqui o link para verificar tarifas. A UPS garante-nos rapidez e segurança, não aceitamos outro tipo de transportadoras.


AS DOAÇÕES RECOLHIDAS

100% das doações recolhidas são destinadas para a aldeia MONDOBIMBI TAFITA TULEAR. As despesas de acessórios (arquivamento de cromos, horas de arquivamento, campanhas, cobrir despesas de envios superiores a 5000 unidades) são total responsabilidade da Associação Figurine Forever.

Por isso é também importante inscrever-se na nossa associação.

A RECOLHA DE CROMOS NÃO TEM UM LIMITE, ESTAMOS SEMPRE DISPONÍVEIS A RECOLHER DOAÇÕES DE MATERIAL.

PS: o “Tafita United” na realidade não existe, é apenas o nosso slogan para promover o projecto, as crianças da pequena aldeia no Madagáscar tanto jogam futebol, basket, futsal, andebol, tudo graças aos funcionários do MONDOBIMBI.

Através do nosso site teremo-vos actualizados dos projectos. Criaremos também uma newsletter para todos aqueles que queiram estar informados (em língua italiana, francesa e inglesa)


DE



HELFE UNS, DIE „TAFITA UNITED“ ZU GRÜNDEN!
Es handelt sich um eine große Herausforderung, wir sind davon überzeugt, dass wir gewinnen können!


GATHERED STICKERS
99.380


Durch unsere Organisation (=Associazione) wollen wir Menschen in der
ganzen Welt dafür gewinnen, ihre Stickers und Cards zu spenden und
darüber hinaus auch weitere Interessierte und Sammler*innen aus der
ganzen Welt ansprechen, die ihre fehlenden Stickers kaufen können (ab
Januar 2020). Mit den gesammelten Spenden werden wir die Fernadoptionen
von armen und bedürftigen Kindern und Jugendlichen aus Madagaskar
finanzieren, insbesondere der Kinder und Jugendlichen vom „DORF
MONDOBIMBI (=KINDERWELT)“ in Tuléar, von NGO Mondobimbi Tafita geführt.
Diese NGO, eine große soziale Einrichtung, die von einem Italiener,
Mario Sangiovanni, und dessen Frau, Ninie, gegründet wurde, sorgt dafür,
dass über 500 Kinder und Jugendliche unterstützt werden und eine
Schulausbildung erhalten:
www.madabimbi.it (Italienisch)
und www.mondobimbiong.com (Französisch)

11 Adoptionen, wie eine Fußballmannschaft; diese Unterstützung ist
jedoch eine Hilfe für das gesamte Dorf: Durch die Unterstützung der
Schule und deren Angebote im Bereich Kultur, Sport und Vorbereitung auf
die Arbeitswelt.
Für uns sind die Stickers nicht nur Leidenschaft, sondern auch Spaß,
Teilen, Kultur und Solidarität. Wir laden alle dazu ein, uns bei diesem
wundervollen „Abenteuer“ zu helfen.


WENN IHR STICKERS UND CARD SPENDEN MÖCHTET

Alle Stickers und Cards – aus dem Sport oder aus anderen Bereichen
(Zeichentrickfilmen, TV-Serien, Filmen, Comics, didaktischem Bereich
usw.) – sind willkommen. Auf der Homepage werden wir Euch über die Daten und Orte der Aktion, in Italien und im Ausland, auf dem Laufenden
halten. Das Material kann immer zu uns, an folgende Adresse geschickt
werden:

ASSOCIAZIONE FIGURINE FOREVER 
Via del Triumvirato 34c 
40132 Bologna, Italien 

Natürlich ist es auch möglich, Alben, Tüten, Stickers- oder Card-Boxen
usw. zu spenden. Für Stickers-/Cards-Spenden über 5.000 Stücke ist es
möglich, die Übernahme der Versandkosten zu beantragen. Kontaktiert uns,
um mehr darüber zu erfahren!


WENN IHR STICKERS UND CARDS SUCHT

Ab dem 2. Januar 2020 werdet Ihr die Liste aller zur Verfügung stehenden
Stickers und Cards finden; bei jedem Sticker wird der einzelne
Spendenwert angezeigt. Für den Einkauf gibt es keine Einschränkung nach
oben: wenn wir denselben Sticker 50mal haben, könnt Ihr auch alle 50
Stücke nehmen! Die Liste wird ca. jeden Monat aktualisiert. Überprüft
sie bitte und schreibt uns dann eine E-Mail (info@figurineforever.com)
mit Eurer Bestellung, um eine Bestätigung über die Verfügbarkeit zu
erhalten. Die Spenden können sowohl durch Banküberweisung als auch durch
PAYPAL, für die Freund*innen außerhalb Italiens, getätigt werden. Für
den Versand nutzen wir immer UPS (siehe Link um die Kosten zu checken).
UPS garantiert uns Schnelligkeit und Sicherheit; wir akzeptieren keine
Anfrage für andere Versandanbieter.


DIE GESAMMELTEN SPENDEN

Através do nosso site teremo-vos actualizados dos projectos. Criaremos também uma newsletter para todos aqueles que queiram estar informados (em língua italiana, francesa e inglesa)

100% der gesammelten Spenden kommen dem Dorf Mondobimbi zu Gute. Die
zusätzlichen Ausgaben (Stickers-Alben, Arbeitszeit für die Archivierung,
die Werbekampagne sowie die Übernahme der Versandkosten für die Spenden
über 5.000 Stickers/Cards) werden komplett von der Associazione Figurine
Forever (=Stickers Forever) übernommen.

Auch deswegen ist es wichtig, sich bei unserer Associazione zu
registrieren!

DIE ANNAHME VON STICKERS UND CARDS HAT KEINE FRIST, WIR SIND IMMER
BEREIT, MATERIALSPENDEN ZU SAMMELN!

p.s. In Wirklichkeit existiert die „Tafita United“ gar nicht, es ist nur
unser Slogan, um für das Projekt zu werben. Die Jungs und Mädchen vom
Dorf in Madagaskar spielen in den vielen Mannschaften von Fußball,
Basket, futsal, Handball dank der Arbeit der Mitarbeiter*innen von
Mondobimbi.

Über die Homepage werden wir Euch über die Projektentwicklung auf dem
Laufenden halten; wir werden auch einen entsprechenden Newsletter für
all diejenigen starten, die regelmäßig informiert werden möchten (auf
Italienisch, Englisch und Französisch).


ES



¡AYÚDANOS A CREAR “TAFITA UNIDAD!”
11 adopciones a distancia para Madagascar 
¡Es una gran apuesta, creemos que podemos ganar! 
 


GATHERED STICKERS
99.380


A través de nuestra asociación queremos involucrar a personas de todo el mundo disponibles para dar sus cromos y tarjetas, por otra parte otras personas y coleccionistas de todo el mundo que podrán comprar (a partir de enero de 2020) sus cromos faltantes y con los fondos de donaciones recogidas podremos financiar las adopciones a distancia de los niños y jóvenes pobres y necesitados de Madagascar, en particular los del “VILLAGE MONDOBIMBI”, a Tuléar, gestionado y dirigido por la ONG Mondobimbi Tafita, una institución y con una gran estructura con vocación social, fundada por un italiano, Mario Sangiovanni y su mujer Ninie, que han estado ayudando y educando más de 500 niños y jóvenes desde hace casi 20 años: www.madabimbi.it (italiano) y www .mondobimbiong.com (francés) 

11 adopciones como un equipo de fútbol, ​​aunque evidentemente será una ayuda para todo el pueblo apoyando en la escuela y en sus actividades culturales, deportivas y también de preparación de actividades. 

Para nosotros los cromos no sólo son pasión, sino también diversión, compartir, cultura y solidaridad! Invitamos a todos a ayudarnos en esta maravillosa “aventura”. 


POR LOS QUE QUIEREN DAR CROMOS O TARJETAS 

Todos los cromos o tarjetas son bienvenidas, tanto deportivas como de otra manera (dibujos animados, series de televisión, películas, cómics, didáctica, etc.). Os mantendremos informados sobre los lugares y horas que organizaremos para la recogida de los cromos, tanto en Italia como en el extranjero. En cualquier caso, el material siempre se puede enviar a nuestra oficina: 

ASSOCIAZIONE FIGURINE FOREVER 
Via del Triumvirato 34c 
40132 Bologna, Italie 

Naturalmente, también es posible dar álbumes, sobres, cajas de cromos y tarjetas, etc. En el caso de muchos cromos / tarjetas de más de 5.000 unidades, puede solicitar el envío en nuestro nombre. Contáctenos para obtener más información. 


PARA QUEM PROCURA CROMOS

A partir do dia 2/1/2020 encontrarão a lista de todos os cromos disponíveis,  cada cromo terá o seu valor definido para a doação. Não existe um limite de cromos que possam adquirir, se por exemplo tivermos 50 cromos, podem levar os 50! A lista será actualizada todos os meses. Verifiquem a lista e enviem os vossos pedidos através de mail (info@figurineforever.com). As doações serão possíveis efectuar através de transferência bancária ou paypal.
Enviamos unicamente para todo o mundo através do serviço UPS, aqui o link para verificar tarifas. A UPS garante-nos rapidez e segurança, não aceitamos outro tipo de transportadoras.


LAS DONACIONES RECAUDADAS 

El 100% de las donaciones recaudadas serán dadas al pueblo MONDOBIMBI TAFITA TULEAR. Los otros gastos (encuadernadores para los cromos, horas de almacenamiento, promoción de la campaña, cobertura de los gastos de envío para donaciones de cromos / tarjetas de más de 5.000 unidades) son a cargo íntegramente de la asociación Figurine Forever. 

También es por eso que es importante unirse a nuestra asociación. 

¡LA COLECCIÓN DE CROMOS Y TARJETAS NO TIENE PLAZO, SIEMPRE ESTAMOS DISPONIBLES PARA RECOGER DONACIONES DE MATERIALES! 

Através do nosso site teremo-vos actualizados dos projectos. Criaremos também uma newsletter para todos aqueles que queiram estar informados (em língua italiana, francesa e inglesa)

Nota: el “Tafita United” no existe en realidad, es sólo nuestro eslogan para promover el proyecto. Los niños y niñas del pueblo en Madagascar juegan en muchos equipos de fútbol, ​​baloncesto, fútbol sala y balonmano, gracias al trabajo de los voluntarios de Mondobimbi. 

A través del sitio os mantendremos actualizado sobre las novedades del proyecto, también crearemos un boletín especial para todas aquellas personas que quieran mantenerse informadas (en italiano, inglés y francés). 

“Con los fondos de las donaciones recaudadas, podremos financiar las adopciones a distancia de niños y jóvenes pobres y necesitados en Madagascar, en particular los del “VILLAGGIO MONDOBIMBI “, a Tuléar, gestionado y dirigido por la ONG Mondobimbi Tafita, una institución y con una amplia estructura social, fundada por un italiano, Mario Sangiovanni y su mujer Ninie, que han estado ayudando y educando más de 500 niños y jóvenes durante casi 20 años: www.madabimbi.it (italiano) y www.mondobimbiong.com (a francés). 


CA



AJUDA’NS A CREAR “TAFITA UNITAT!” 
11 adopcions a distància per Madagascar 
És una gran aposta, creiem que podem guanyar! 
 


GATHERED STICKERS
99.380


A través de la nostra associació volem involucrar a persones de tot el món disponibles per donar els seus cromos i targetes, d’altra banda altres persones i col·leccionistes d’arreu del món que podran comprar (a partir del gener del 2020) els seus cromos faltants i amb els fons de donacions recollides podrem finançar les adopcions a distància dels nens i joves pobres i necessitats de Madagascar, en particular els del “VILLAGE MONDOBIMBI”, a Tuléar, gestionat i dirigit per l’ONG Mondobimbi Tafita, una institució i una gran estructura amb vocació social, fundada per un italià, Mario Sangiovanni i la seva dona Ninie, que han estat ajudant i educant més de 500 nens i joves des de fa gairebé 20 anys: www.madabimbi.it (italià) i www.mondobimbiong.com (francès) 

11 adopcions com a un equip de futbol, ​​tot i que evidentment serà una ajuda per a tot el poble donant suport a l’escola i a les seves activitats culturals, esportives i també de preparació d’activitats. 

Per a nosaltres els cromos no només són passió, sinó també diversió, compartir, cultura i solidaritat! Convidem a tothom a ajudar-nos en aquesta meravellosa “aventura”. 


PELS QUE VOLEN DONAR CROMOS O TARGETES 

Tots els cromos o targetes són benvingudes, tant esportives com d’una altra manera (dibuixos animats, sèries de televisió, pel·lícules, còmics, didàctica, etc.). Us mantindrem informats sobre els llocs i les que organitzarem per a la recollida dels cromos, tant a Itàlia com a l’estranger. En qualsevol cas, el material sempre es pot enviar a la nostra oficina

ASSOCIAZIONE FIGURINE FOREVER 
Via del Triumvirato 34c 
40132 Bologna, Italie 

Naturalment, també és possible donar àlbums, sobres, caixes de cromos i targetes, etc. En el cas de molts cromos / targetes de més de 5.000 unitats, podeu sol·licitar l’enviament en nom nostre. Contacteu-nos per obtenir més informació. 


PELS QUE BUSQUEN CROMOS I TARGETES 

A partir del 2 de gener de 2020, trobareu la llista de tots els cromos i cartes disponibles: per a cada targeta s’informarà el vostre valor de donació personal. No hi ha un nombre màxim de còpies disponibles, si tenim 50 exemplars mateix cromo també podeu agafar les 50 còpies. 

Aquesta llista s’actualitzarà aproximadament cada mes. 

Consulteu la llista i envieu-nos les vostres sol·licituds per correu electrònic (info@figurineforever.com) per confirmar la disponibilitat. Es poden fer donacions mitjançant transferència bancària i també de pagament per a amics fora d’Itàlia. 

Només enviem a tot el món amb UPS, aquí teniu l’enllaç per comprovar el cost. UPS garanteix rapidesa i seguretat, no acceptem cap tipus de sol·licitud d’enviament. 


LES DONACIONS RECAPTADES 

El 100% de les donacions recaptades seran donades al poble MONDOBIMBI TAFITA TULEAR. Les altres despeses (enquadernadors per els cromos, hores d’emmagatzematge, promoció de la campanya, cobertura de les despeses d’enviament per a donacions de cromos / targetes de més de 5.000 unitats) són a càrrec íntegrament de l’associació Figurine Forever. 

També és per això que és important unir-se a la nostra associació. 

LA COL·LECCIÓ DE CROMOS I TARGETES NO TÉ TERMINI, SEMPRE ESTEM DISPONIBLES PER RECOLLIR DONACIONS DE MATERIALS! 

Nota: el “Tafita United” no existeix en realitat, és només el nostre eslògan per promoure el projecte. Els nens i nenes del poble a Madagascar juguen a molts equips de futbol, ​​bàsquet, futbol sala i handbol, gràcies al treball dels voluntaris de Mondobimbi. 

A través del lloc us mantindrem actualitzat sobre les novetats del projecte, també crearem un butlletí especial per a totes aquelles persones que vulguin mantenir-se informades (en italià, anglès i francès) 

“Amb els fons de les donacions recaptades, podrem finançar les adopcions a distància de nens i joves pobres i necessitats a Madagascar, en particular els del” VILLAGGIO MONDOBIMBI “, a Tuléar, gestionat i dirigit per l’ONG Mondobimbi Tafita, una institució i amb una àmplia estructura social, fundada per un italià, Mario Sangiovanni i la seva dona Ninie, que han estat ajudant i educant més de 500 nens i joves durant gairebé 20 anys: www.madabimbi.it (italià) i www.mondobimbiong.com (a francès)